-
En réponse à..
Trois en une...
- Accueil
- Réactions
Trois en une... 6 mai 2010, Annie IP:d3d063be88272ef9
Bonjour Jean-Claude et merci pour ce bouquet de roses dont les noms font rêver et pourtant, si les deux premières sont familières par la forme et la couleur à nos yeux, la "rose des vents", elle, nous fait rêver d’espaces libres et infinis. Et la troisième, "la rose des sables" est aussi mystérieuse que le désert qui l’abrite. Ispahan, Corfou, caravelles... quel programme ! Mais Cipango ? Est-ce une île ?
Trois en une... 6 mai 2010, JCJugan IP:88e9c71e1c3af930
Bonjour Annie et merci de ta visite dans ma roseraie ! C’est un vieux poème légèrement modifié pour le thème du mois. Cipango, une île ? Oui si l’on en croit Marco Polo qui désignait ainsi le Japon ; mais c’est plutôt devenu, sous la plume de Hérédia ( mon idôle !) un lieu quelconque où les conquérants partaient chercher de l’or. Il utilise ce nom dans son poème Les conquérants dont je te fais cadeau ici même :
LES CONQUERANTS
Comme un vol de gerfauts hors du charnier natal,
Fatigués de porter leurs misères hautaines,
De Palos de Moguer, routiers et capitaines
Partaient, ivres d’un rêve héroique et brutal.
Ils allaient conquérir le fabuleux métal
Que Cipango murit dans ses mines lointaines,
Et les vents alizés inclinaient leurs antennes
Aux bords mystérieux du monde occidental.
Chaque soir, espérant des lendemains épiques,
L’azur phosphorescent de la mer des Tropiques
Enchantait leur sommeil d’un mirage doré ;
Où, penchés à l’avant de blanches caravelles,
Ils regardaient monter en un ciel ignoré
Du fond de l’Ocean des étoiles nouvelles.
Jose Maria de HEREDIA
Voilà chère amie, tu en sais autant que moi ! Amitiés. JC