Liberté... 18 octobre 2008, papabul IP:049b5a343525fcc4
plein d’idées et d’inventions
à relire, assurément !
Liberté... 18 octobre 2008, Noël 37 IP:1f5bacc74ff30aae
Salut Papabul...
Tu me fais grand honneur à lire et commenter coup sur coup deux de mes textes !
Merci !
"Liberté" est la reprise d’un texte écrit en 1990 à Chartres. La structure de base est conservée (mise en exergue et répétition d’un verbe en IR en début de strophe, et refrains ) ; j’ai pourtant remanié complètement le poème pour donner une progression dans les verbes et les lieux (du physique au ressentiment avec opposition des actes ou des mots ou personnification des objets : "happer une feuille et des âmes" par ex.ou noirci et dorure ou loyal pour un chemin et virginal pour un espace, etc) Introduction d’un personnage fictif (la plume) et apostrophage des gens "vertueux" que l’envie rend envieux et donc hypocrites ; Traduction de ce que je pense aujourd’hui, alors qu’à l’époque, le texte se terminait sur une envolée religieuse ; mais comme le souligne la dernière strophe : seul le temps se décline et se conjugue à l’aune du cœur que d’aucuns ne manquent pas de juger et de dissocier de l’être (fut-il bon s’adresse à mon cœur spirituel, non à moi qui peut avoir d’autres qualité...et du cœur !). Globalement renfort d’alexandrins au lieu d’octosyllabes, etc...
Voilà, en souhaitant ne pas t’avoir ennnuyé avec ces explications...
A te lire,
Noël
Liberté... 18 octobre 2008, La fille d’ailleurs IP:b9f1b735ab30da7e
Libre on peut s’envoler, survoler les bassesses, les coups du sort, et les félons vilains !!
Liberté... 18 octobre 2008, Noël 37 IP:1f5bacc74ff30aae
bonjour La fille d’ailleurs,
Merci pour ton commentaire
Tu as raison, libre pour s’envoler et survoler les bassesses mais surtout libre de s’assumer et de s’offrir à la vindicte des hypocrites envieux !
Permets moi de citer la fin du poème "Don Juan aux enfers" de Baudelaire :
"Mais le calme héros, courbé sur sa rapière,
Regardait le sillage et ne daignait rien voir."
Ces vers concluent admirablement son poème par la force de leur intemporalité...
D’autre part j’apprécie beaucoup ton texte "Ainsi soit-il" où la passion est toujours là à poindre malgré tout ce temps qui passe et peut l’étioler...
Malheureusement je l’ai pas pu te transmettre un commentaire car lorsque j’essaie, mon ordinateur plante et quitte le site de La plume.
J’en profite donc pour te rétirer mes compliments !
A te lire !
Noël
Liberté... 17 octobre 2008, Maya IP:8684c3a5908280f5
J’adore ! Tu devrais écrire pour le théâtre. Je suis sûre que tu serais très inspiré.
Liberté... 17 octobre 2008, Noël 37 IP:e9d556a173b6641b
Merci Maya,
C’est très sympa ce que tu m’écris là !
Il faudra que j’y songe (rires
!
Je ne peux pas transmettre de commentaire ; quand je clique dessus ça plante mon ordi ; aussi je profite de pouvoir répondre au tien pour te dire que j’aime beaucoup ce que tu écris.
Au plaisir de te lire.
A bientôt
Noël